Happy New Year! As we embark on a new journey filled with promise and possibilities, it’s a delight to extend warm greetings to all.
新年明けましておめでとうございます！
期待と可能性に満ちた新たな旅立ちを迎えるにあたり、皆さまに温かいご挨拶を申し上げることができ、大変嬉しく思います。
We are proud to share this year’s card design. As MNET is making a significant milestone by going global this coming 2024, we are opening new doors to new markets, cultural diversity, and opportunities. Our designers have come up with a design that captures and conveys the essence of Japanese art to the world.
本年もMNETをよろしくお願い致します。
MNETはこの2024年にグローバル化という大きな節目を迎え、新しい市場、文化の多様性、そして機会への新しい扉を開きます。
今年のMNETの年賀状デザインは、日本のアートのエッセンスを取り込み、世界に伝えるデザインをコンセプトに弊社デザイナーが考えました。
Using the colors from our corporate logo, blue, which is often associated with calmness and peace, makes it an ideal choice for conveying well-wishes for the New Year.
コーポレート・ロゴの色である青は、落ち着きや平和を連想させる色であり、新年への願いを伝えるのに最適な色です。
In Chinese culture, 2024 is the Year of the Dragon, making it an auspicious choice. The dragon’s symbolic significance embodies strength and success, setting an optimistic tone for the year ahead.
2024年の干支は辰年であり、縁起の良いとされる年です。
龍の象徴的な意味は、強さと成功を体現し、これからの1年を楽観的なトーンに導きます。
The circle cut-out on the envelope depicts a timeless and versatile symbol. The dragons are drawn using brush strokes. This art form conveys depth, emotion, and the nuanced beauty of imperfection reflecting the interconnectedness of art, nature, and spirituality in Japanese culture.
封筒に描かれた円形の切り抜きは、時代を超越した万能のシンボルです。
龍は筆で描かれております。
この芸術形式は、日本文化における芸術、自然、精神性の相互関係を反映し、深み、感情、不完全さのニュアンス美を伝えます。
Whether it’s creating captivating visuals, intuitive user interfaces, or cohesive brand narratives, we can bring your vision to life and set you apart in a competitive market.
魅惑的なビジュアル、直感的なユーザーインターフェイス、まとまりのあるブランドの物語など、MNETではお客様のビジョンに命を吹き込み、競争の激しい市場で際立った存在感を示すことが可能です。
At MNET, we aim to fulfill the needs, wants, and desires of our clients by utilizing our expertise in IT, Design, and Marketing. We continue to grow and keep up with the latest technological advancements and design trends in this ever changing world. We cater to all local businesses of all sizes.
If you’re looking for take your brand to the next level, contact us here!
MNETでは、IT、デザイン、マーケティングの専門知識を駆使し、お客様のニーズ。想い、願望を満たすことを目指しています。
私たちは、常に変化し続ける世界の中で、最新の技術進歩やデザイントレンドに対応し、成長し続けています。
私たちは、あらゆる規模のあらゆる地域の企業に対応しています。
あなたのブランドを次のレベルに引き上げることをお考えなら、こちらからご連絡ください！
Our Services Include:
- Web Development
- Graphic Design
- Mobile Application Development
- Web Systems Development
サービス内容：
- ウェブサイト制作
- グラフィックデザイン
- モバイルアプリケーション開発
- ウェブシステム開発
